Ma Lyrics - মা লিরিক্স by James - জেমস - Prince Mahmud - My Lyrics Dhaka.

মা

দশ মাস দশ দিন ধরে গর্ভে ধারণ,

কষ্টের তীব্রতায় করেছে আমায় লালন,

হঠাৎ কোথায় না বলে হারিয়ে গেলো

জন্মান্তরের বাধন কোথা হারালো?

সবাই বলে ঐ আকাশে লুকিয়ে আছে,

খুঁজে দেখো পাবে দূর নক্ষত্র মাঝে,

রাতের তারা আমায় কি তুই বলতে পারিস?

কোথায় আছে, কেমন আছে মা?

ভোরের তারা রাতের তারা মাকে জানিয়ে দিস

অনেক কেঁদেছি, আর কাঁদতে পারি না। 

মায়ের কোলে শুয়ে হারানো সে সুখ,

অন্য মুখে খুঁজে ফিরি সেই প্রিয় মুখ,

অনেক ঋণের জালে মাগো বেধেছিলে তাই

বিষাদের অভয়ারণ্যে ভয় তবু পাই। 

সবাই বলে ঐ আকাশে লুকিয়ে আছে,

খুঁজে দেখো পাবে দূর নক্ষত্র মাঝে,

রাতের তারা আমায় কি তুই বলতে পারিস?

কোথায় আছে, কেমন আছে মা?

ভোরের তারা রাতের তারা মাকে জানিয়ে দিস

অনেক কেঁদেছি, আর কাঁদতে পারি না। 

সবাই বলে ঐ আকাশে লুকিয়ে আছে,

খুঁজে দেখো পাবে দূর নক্ষত্র মাঝে,

রাতের তারা আমায় কি তুই বলতে পারিস?

কোথায় আছে, কেমন আছে মা?

ভোরের তারা রাতের তারা মাকে জানিয়ে দিস

অনেক কেঁদেছি, আর কাঁদতে পারি না।।

Movie and Music

google English translate of Ma song :

- - -

Ten months and ten days in the womb,

He has nurtured me in the intensity of suffering,

Suddenly lost somewhere

Where did you lose the bond of reincarnation?

Everyone says it's hidden in the sky,

Find out in the middle of distant stars,

Can you tell me the stars of the night?

Where are you, how are you mom?

In the morning they tell their mother

I cried a lot, I can't cry anymore.

The happiness of losing lying in mother's lap,

Finding that favorite face in another face,

That's why my mother was trapped in a debt trap

I am still afraid of the sanctuary of sadness.

Everyone says it's hidden in the sky,

Find out in the middle of distant stars,

Can you tell me the stars of the night?

Where are you, how are you mom?

In the morning they tell their mother

I cried a lot, I can't cry anymore.

Everyone says it's hidden in the sky,

Find out in the middle of distant stars,

Can you tell me the stars of the night?

Where are you, how are you mom?

In the morning they tell their mother

I cried a lot, I can't cry anymore.

Home tutor at your location